la pluie pianote sur l’étang sa musique d’attente
sa douce mélodie remonte à la surface
et fait sens dans le vent
sans autre direction
assis au dernier rang le ciel reste plongé
dans le noir pour mieux écouter tomber les notes
comme dans ces ralentis
où l’on oublie sa vie
et sur la terre des odeurs d’arbre et d’herbe fraîche
parsèment l’esprit d’une inspiration printanière
pourtant à peine crédible
l’air a de la mémoire
il fait beau aujourd’hui à regarder dehors
d’une beauté délavée un peu comme dans l’après
je ne cueille pas de fleur
j’en ai plein dans le cœur
Photo : Shiro Kasamatsu, "Soir de pluie sur l'étang de Shinobazu", 1938.
WordPress:
J’aime chargement…
Merci pour ce moment de silence et cette douceur mélancolique que je ressens souvent dans tes mots
J’aimeAimé par 1 personne
Merci à toi d’avoir pris le temps de partager ce moment avec moi Edwige, belle journée à toi.
J’aimeAimé par 1 personne
What a benediction is the French language? ! Fragrant, succinct, subtle, generous and unashamed? And you offering it on a plate to us without our asking?
My Anglo mind is all admiration for your skill and I thank my luck that I can read, recite and appreciate these, your words. Sarah
J’aimeAimé par 1 personne
I’m always so specially happy to read your words! It took a while to come to a more simply way of feeling and relating things and emotions, everything was or seemed so complicated At first (I was afraid, I was petrified…) so it’s the greatest compliment you could offer me today. Thank you a thousand time for reading me and giving me your words, Sarah ❤
J’aimeAimé par 1 personne
It seems that French lends itself, far more than English, to getting to the nub of things in words for the simple reason that English is said to have 7 times more words than French. So you are fortunate even if I recognize that the vast possibilities of ambiguity and lasciviousness of English is also useful and even delicious also.
There is, as you know, nothing to fear except the effect of fear itself! And life is short. And you have the gift of words which is the gift uniquely given to some member of our species alone!
Best wishes. Sarah
J’aimeAimé par 1 personne
You are right, we are specialists of pheriphrasis in French, which might stimulate creativity, strategy also. But I would say I’m less gifted than passionnated… but again, thank you for this firewords you offer me! Best wishes and take care, Isabelle
J’aimeAimé par 1 personne